Hrvatsko Podmorje
Croatias Undersea World / Unterwasserwelt der Kroatischen Adria / Il mondo somm
|
Fotografie: Text: Vydal: Rozsah: |
Výpravná kniha chorvatského fotografa a potápěče M. Andriće obsahuje velký soubor fotografií života v chorvatských vodách, které za dlouhé roky potápění autor pořídil. Nejedná se o odbornou publikaci, ale ani o pouhou "knihu hezkých obrázků". Cílovou skupinou jsou všichni ti, kdo mají podmořský život rádi a alespoň trochu je zajímá. (Měl bych dodat: a vládnou jedním ze čtyřech jazyků, ve kterých knihu lze koupit - chorvatštinou, angličtinou, němčinou nebo italštinou).
Kniha obsahuje na 700 fotografií více než čtyř set druhů organismů, vyfotografovaných na nejrůznějších lokalitách po celém chorvatském pobřeží. Některé fotografie jsou nádherně umělecké, jiné "suše" dokumentární, většina z nich ale jednoznačně vypovídá o nezměrné trpělivosti a stovkách napotápěných hodin...
Členění knihy je taxonomické - každá větší skupina živočichů je zastoupena vlastní kapitolou, uvedenou velkou dvoustránkovou fotografií; po ní následuje celá plejáda druhů s fotografiemi mnoha velikostí i odstínů. U každého ze zastoupených druhů je pouze velmi stručný komentář, co lze ale velice ocenit, jsou popisky u každé fotografie, uvádějící lokalitu, hloubku a velikost tvora. Mnoho druhů je zastoupeno více fotografiemi, což dává nějakou představu o jejich variabilitě.
Kniha má velmi pěknou prezentaci na webových stránkách, kde lze nalézt i bohaté fotogalerie a získat představu, ze kterých oblastí fgotografie pocházejí.
Abych pouze nechválil - alespoň v anglické verzi se vyskytují poměrně často překlepy, a to občas i přímo v latinských názvech organismů. Minimálně ve dvou či třech případech je špatně i určení druhu, přestože autoři samozřejmě spolupracovali s odborníky. Také nechápu, proč udělali obálku knihy takovou, jaká je - strany uvnitř mě připadají mnohem přitažlivější než obálka, která by měla ke koupi nejvíc vybízet...
Přes tyto drobné nedostatky je ale kniha fantastickým výletem pod hladinu Jadranu a ji lze doporučit jak odborníkům, tak i potápěčům-laikům. A to přes pro našince ne zrovna nízkou cenu...
Další informace a objednávky na www.croundersea.com.