Ponory do minulosti

Autor: Hanns - Wolf Rackl Originál: Tauchfahrt in die Vergangenheit Carl Eueberreuter, Wien - Heidelberg 1964 Překlad: Libuše Nosková Překlad lektorovali: Petr Karhan, Jan Burian Obálka: Jan Schicker Vydal: Mladá Fronta, Praha 1966 Rozsah: 256 stran formátu 118×166 mm

Anotácia

Napínavé dobrodružstvá z objavovania vrakov najstarších lodí v Stredozemnom mori pri pobrežiach starodávnych lodných ciest z dôb gréckeho a rímskeho impéria doplnené opisným podaním príbehov potápačov, ktorý mali to šťastie a boli v správny čas na správnom mieste. Dobrodruhom nikdy nedali spávať potopené veľké poklady na vrakoch lodí. Či už pre rozvoj archeológie alebo pre snahu obohacovania sa, začali jednotlivci a neskôr organizované skupiny, ako štátne tak súkromné, podnikať na tieto vraky výpravy. Tak ako rástla túžba dotknúť sa pokladov na vrakoch, tak spolu s tým rástol rozvoj potápania a techník vyzdvihovania, počnúc 15. storočím. Pochopiteľne, k tým najväčším otáznikom ako napríklad zatopená Atlantída, sa obzerá čím ďalej viac zvedavcov. More nám vydalo neporovnateľne viacej informácii o historickom živote ako pozemné vykopávky. Možno aj preto sú ľudia ochotní riskovať tak veľa, pretože "navštevovanie" pokladov a snaha o ich vyzdvihnutie si vyžiadala už množstvo obetí. Najväčšie záchranné výpravy ako napr. záchrana švédskej kráľovskej bojovej lodi Vasa, ktorá ani raz nevypálila zo svojich diel a nezúčastnila sa ani jednej vojenskej plavby, spojila tisícky ľudí len preto, aby sme sa mohli dozvedieť viac o tom ako sa žilo v stredoveku.

Komentár

Pamätám si, že keď som prvýkrát čítal túto knihu, nevedel som od nej odskočiť. Určite tomu pomohli aj podrobne a napínavo opísané zážitky ľudí, ktorí sa podieľali na prvých výskumoch a na zakladaní postupoch oceánskej archeológie. Ale ešte viac príťažlivé sú časti opisov z histórie udalostí, ktoré viedli k tomu, že sa stalo to, čo sa nakoniec stalo. Veľmi zaujímavé sú opisy života ľudí pri rozkvete gréckej plavby, čitateľ sa dozvie, čo sa na ktorom ostrove robilo a ťažilo, kde žili vtedajší úspešný podnikatelia, ako prepravovali svoj náklad po mori ako obchodovali v prístavoch. Zaujímavé sú aj informácie o tom ako sa ukladali amfory s tovarom do jednotlivých podpalubí na lodiach obchodného charakteru. Prvé marketingové ťahy a prvé zavádzanie značiek pre svoje produkty tvorili dobré meno najväčším rodinám zo slávnych viníc Grécka už ďaleko pred naším letopočtom.

V knihe sa autor nevyhol ani stredoveku a to najmä najdôležitejším pokrokom v potápaní pri vyzdvihovaní pokladov z potopených lodí. V závere knihy popisoval aj históriu objavovania a dohadov, potopených miest či prístavov. A neobišiel ani najznámejšie objavy z vikingských plavidiel.

Atmosféru dobrodružstiev a udalostí dopĺňajú situačné fotografie a mapky s opismi vypovedaných príbehov. V tejto knihe nie je veľa strán, kde by sa začínajúci potápač - čitateľ nedozvedel niečo nové. Ja som po tejto knihe siahol už päť krát a páči sa mi po každom ďalšom prečítaní stále viac. Táto publikácia určite patrí do rúk každého vrakového potápača ešte pred tým, než sa ním stane, aby sa zamyslel nad tým, ako pristupovať k vraku, čo vlastne vrak znamená pre danú krajinu pôvodu ako sa k nemu správať. Neviem ako to presne opísať, ale kniha má svoje čaro, vďaka čomu si ľahko získa svojho čitateľa. Prečítajte si ju a uvidíte. Keď si uvedomíte, že kniha vyšla v originály v roku 1964, pochopíte, že obsah knihy je naozaj jedinečný a od tej doby už nie jeden autor písania kníh s históriu potápania po nej siahol.